استفاده از واژه «Yildiz» کنار تصویر آردا گولر در حساب لالیگا ویژه ترکیه جنجال به پا کرد. کاربران تصور کردند این بازیکن با کنان ییلدیز اشتباه گرفته شده، اما «Yildiz» در زبان ترکی به معنای «ستاره» است.

به گزارش پایگاه خبری۹۱ورزشی؛ یک پست حساب رسمی لالیگا ویژه ترکیه در شبکه اجتماعی ایکس با استفاده از واژه «Yildiz» در کنار تصویر آردا گولر، واکنش‌های زیادی را به دنبال داشت.

برخی کاربران تصور کردند ادمین این صفحه، آردا گولر را با کنان ییلدیز، ستاره یوونتوس، اشتباه گرفته است. دلیل این برداشت شباهت واژه «Yildiz» با نام خانوادگی ییلدیز بود.

با این حال، «Yildiz» در زبان ترکی به معنای «ستاره» است و در این پست نیز برای توصیف آردا گولر به عنوان یکی از ستاره‌های فوتبال ترکیه استفاده شده بود. وجود ایموجی ستاره در پیام نیز نشان می‌داد که منظور، معنای عمومی این واژه بوده است.

این موضوع با توجه به شباهت دو بازیکن از نظر سن و جایگاه در فوتبال ترکیه بیشتر مورد توجه قرار گرفت. گولر و ییلدیز هر دو متولد سال ۲۰۰۵ هستند و در رئال مادرید و یوونتوس بازی می‌کنند و از مهره‌های مهم تیم ملی ترکیه محسوب می‌شوند.

گولر طی سال‌های اخیر با پیشرفت در رئال مادرید به یکی از چهره‌های شناخته‌شده فوتبال ترکیه تبدیل شده و ییلدیز نیز در یوونتوس نقش پررنگ‌تری پیدا کرده است. هر دو بازیکن در جام جهانی ۲۰۲۶ نیز در فهرست تیم ملی ترکیه حضور داشتند.

در نهایت، آنچه ابتدا یک اشتباه احتمالی از سوی لالیگا به نظر می‌رسید، بیشتر نتیجه برداشت متفاوت از یک واژه ترکی بود و ارتباطی با اشتباه گرفتن گولر و ییلدیز نداشت.

  • نویسنده : فرزانه فغانی